I have this arm elf file: https://www20.zippyshare.com/v/2yLS1H8D/file.html

I want to extract the user-interface texts to translate them to my local language. I found the section containing the texts and tried to

arm-none-eabi-objcopy hmi --dump-section .rodata=dump.txt

there are English and Spanish texts in it, and i want to change the Spanish ones to German ones.

how can i take the ELF apart, change these texts and rebuild the elf back again in a correct way?

I did some text changes with a hex editor but this does not work very well.


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Browse other questions tagged or ask your own question.