ollydbg v 2.01
ollydbg calc.exe -> ctrl+g ->address or symbol->follow ->shift+f4 ->pause never -> log arguments ->always -> f9 and see the log window

if you are on windbg you simply do
0:003> bp USER32!TranslateMessage "dt ole32!tagMSG poi(@esp+4);kb 2;.echo ========;gc"
breakpoint 0 redefined
0:003> g
+0x000 hwnd : (null)
+0x004 message : 0x113
+0x008 wParam : 0x3341
+0x00c lParam : 0n1954748594
+0x010 time : 0x147656d
+0x014 pt : tagPOINT
# ChildEBP RetAddr Args to Child
00 0017eee0 002b1c9f 0017efbc 00304a68 004f2b44 USER32!TranslateMessage
01 0017fc50 002c219a 002b0000 00000000 004f2b44 calc!WinMain+0x85b
========
+0x000 hwnd : 0x000e0212 HWND__
+0x004 message : 0xf
+0x008 wParam : 0
+0x00c lParam : 0n0
+0x010 time : 0x1477998
+0x014 pt : tagPOINT
# ChildEBP RetAddr Args to Child
00 0017eee0 002b1c9f 0017efbc 00304a68 004f2b44 USER32!TranslateMessage
01 0017fc50 002c219a 002b0000 00000000 004f2b44 calc!WinMain+0x85b
========
+0x000 hwnd : 0x001d017e HWND__
+0x004 message : 0xf
+0x008 wParam : 0
+0x00c lParam : 0n0
+0x010 time : 0x14779a8
+0x014 pt : tagPOINT
# ChildEBP RetAddr Args to Child
00 0017eee0 002b1c9f 0017efbc 00304a68 004f2b44 USER32!TranslateMessage
01 0017fc50 002c219a 002b0000 00000000 004f2b44 calc!WinMain+0x85b
========
edit
x64 dbg also has an edit breakpoint when you toggle an f2 bp but i dont know how you can coax it to decode teh arguments
with x64 dbg you set an f2 breakpoint from the gui then rightclick edit breakpoint
and set the condition to break as 0 (never break)
and in the log text edit box input this formatted string
and see the results in log window
like below
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: 118
msg *:FEDB0;hwnd=:160252;msg =: F
msg *:FEDB0;hwnd=:3D0458;msg =: F
msg *:FEDB0;hwnd=:1908B8;msg =: F
msg *:FEDB0;hwnd=:8038E;msg =: F
